Prevod od "мислила да је" do Slovenački

Prevodi:

mislila da je

Kako koristiti "мислила да је" u rečenicama:

Хари, можда нећеш веровати, али никад нисам мислила да је то што нисам спавала с тобом жртвовање.
Harry, ne boš verjel, ampak nikoli nisem niti pomislila, da je to ker ne spim s tabo žrtvovanje.
Жена је убила мужа зато што је мислила да је он вара?
Ta ženska je torej ubila moža, ker je mislila, da jo vara?
Чудно ја сам мислила да је свет онакав какавим га ми чинимо.
Čudno mislila sem da je svet takšen kot si ga ustvarimo.
Убила га је зато јер је мислила да је био слаб.
Uničila ga je ker je mislila da je slabič.
То је било... најстрашнији моменат у мом животу, јер сам мислила да је или умрла или да умире.
Bil je... najhujši trenutek v mojem življenju, mislim, samo zato, ker sem mislila da je ali umrla ali pa da umira.
Корпорација Амбрела је мислила да је инфекција сузбијена.
Pri Umbrella Corporation so menili, da so zajezili okužbo.
Имали су слободну собу, па сам мислила да је изнајмим за викенд.
Ne, tu je bila soba na čakanju, pa sem jo mislila vzeti za vikend.
Стално је мислила да је посматраш.
Stalno je mislila, da jo opazuješ.
Ја сам мислила да је прошла књига била последња књига.
Mislila sem, da je bila prejšnja knjiga zadnja knjiga.
Прво сам мислила да је све то плод моје маште, и ЛСД, наравно.
Najprej sem mislila, da je bilo vse le del moje domišIjije, in seveda zaradi LSDja.
Ја сам мислила да је до мене.
Mislila sem, da sem samo jaz. O, ne.
У реду, нисам била велики љубитељ Оливеровог изласка у јавност, и раније сам мислила да је најбоље да останеш у сенци, али...
Okej, nisem bila velika oboževalka Olliejeve razkrite zabave. In sem ponavadi mislila, da je najboljše zate, da tudi ti ostaneš v senci, ampak...
Одувек сам мислила да је геј.
VEDNO SEM MISLILA, DA JE GEJ.
Нешто за шта би моја деца мислила да је важно.
Nekaj, kar bi se mojim otrokom zdelo pomembno.
Она је мислила да је то разумно.
Klic Greva iz avta, vidim, če je število storitev tam.
Зашто би направио лажну колибу да би мислила да је кући?
Zakaj bi zgradil lažno kolibo, da bi mislila, da je doma? Ne vem.
Никад нисам мислила да је то лоше. Док нисам видела твоје лице када си открио да јесам.
Nikoli nisem mislila, da je to slabo, dokler nisem videla tvojega obraza, ko si odkril, da sem.
Не знам, нисам мислила да је важно.
Ne vem. Ni se mi zdelo pomembno.
Никада није мислила да је прави Штрумф.
Nikoli ni verjela, da je pravi Smrkec.
Вероватно си мислила да је немогуће да остварим тај циљ.
Verjetno si mislila, da si me poslala na nemogočo nalogo.
али сам мислила да је мој живот у Северној Кореји нормалан.
Kljub temu sem mislila, da je moje življenje v državi normalno.
0.9825131893158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?